Are you searching outside of the dedicated play sessions? If so, then you’re not going to find a match as the severs are turned off. Play session schedules will have been sent to everyone but are also available in game in the news tab.
If you are searching in the dedicated play session time & cannot find a match. Submit a Halo Insider Support ticket about the issue so it can get resolved for when the game releases.