I was able to play Halo CE and Reach just fine in online Co-OP (though admittedly the CE Co-Op was EXTREMELY laggy). But as others have mentioned we can't get it to work for Halo 2A. I don't have a HDD and he doesn't have an SSD so we can...
Biotic Slayer X
Recruit - Iron