Okay so in case someone stumbles upon this in the future here's an update.
The Xbox app was updated so you can enable mods right from the app. Beside the "Play" button on the game's store page there's a part of the button w...
The Xbox app was updated so you can enable mods right from the app. Beside the "Play" button on the game's store page there's a part of the button w...