Having played it, I noticed it was mostly Halo 5 tracks during the missions. A couple of new, generic tracks in the later missions, and the Spartan Assault menu theme for the stats screen. I don't think music from any other Halo games were used.
DirtyRepublican
Recruit - Onyx