This is still an issue. Just finished Exodus on legendary. No achievements and says unplayed in the campaign menu.
GU unrealdustin
Recruit - Iron
Halo 5: Guardians
Forum Activity
All Badges
Feet First
Made your first hot drop into HaloWaypoint.com
Statistician
View your Service Record on the web.