The commander of the mission is able to do that. The average occupant really has no control over where the pod drops. This is evidenced several times, including in Halo: The Flood when Commander Silva is able to direct the pods that land on Alpha Hal...

Happy Place8166
ODST - Gold