I've gotten the achievements and the waypoint say 64/65 subs so don't worry about that.. same thing happened with me where achievements weren't popping.. I found the if the game closes itself and you load it up again and hit continue or l...
Nexus magoo
Marine - Iron