Melee can just be a two handed whack, or even a kick animation if that's not too costly to animate.
The high damage of the dual weapons is balanced out by the few seconds it takes to swap to the other one handed weapon, then grenade.
...
The high damage of the dual weapons is balanced out by the few seconds it takes to swap to the other one handed weapon, then grenade.
...